In dit boekje bespreek ik het oudtestamentische profetische geschrift Joël. Als basis gebruik ik de Herziene Statenvertaling (HSV), omdat dit een goed leesbare vertaling is die dicht bij de brontekst blijft. Een enkele keer gebruik ik andere vertalingen of wijs ik op andere woordbetekenissen, vooral wanneer meerdere vertalers afwijken van de HSV.
Om Joël te lezen tegen de achtergrond van de exegese van de Vroege Kerkvaders was een mooie trektocht door de algemene stijl van bijbeluitleg van de Vroege Kerk. Daarbij werd altijd gelet op de historische betekenis, maar er werd bovenal gespeurd naar hoe Christus voorkomt in het Oude Testament.
